• Homepage
  • Admissions
  • Strategy 2022-2027
  • Stanfield Prep
    • A Word From Our Headmistress
    • About Our Wonderful School
    • An Excellent Education
    • Unrivalled Facilities
    • Pastoral Care – Merchants’ Mindset
    • Endless Opportunities
    • Out Of Hours Care
    • Learning Support
    • Key Information
  • Senior Boys
    • A Word From Our Headmaster
    • About Our School
    • Departments & Curriculum
    • Co-Curricular & Enrichment
    • Pastoral Care
    • Learning Support
    • Key Information
  • Senior Girls
    • A Word From Our Headmistress
    • About Our School
    • Departments & Curriculum
    • Co-Curricular & Enrichment
    • Pastoral Care
    • Learning Support
    • Key Information
  • Sixth Form
    • About Our Sixth Form
    • Boys’ Sixth Form
    • Girls’ Sixth Form
    • Academic Excellence
    • Leadership Opportunities
    • Co-Curricular & Enrichment
    • Extended Project Qualification
    • Pastoral Care
    • Careers
    • University Applications
  • Merchants+ Facility Hire and Children’s Activities
  • Calendar
  • Events
  • Latest News
  • Contact Us
  • Job Vacancies
  • Alumni & Development
  • SOCS Sports
  • Our Family
  • Stanfield Prep
  • Senior Boys
  • Menu Spacer ALWAYS KEEP IN MIDDLE
  • Senior Girls
  • Sixth Form
  • Admissions

MENU

Andrew Simpkin – A Novel Career

Andrew Simpkin 2

Old Boy Andrew Simpkin has pursued a highly creative career path since leaving Merchant Taylors’ Schools in 1985. As well as being a recognised artist, Andrew is a bilingual Novelist (in English and French), and a Literary Translator.
It is in his capacity as a Literary Translator that Andrew has recently adapted the classic novel “Les Rois Maudits” (“The Accursed Kings”) by eminent French Novelist Maurice Druon, into an English language version. Druon, who died in 2009 at the age of 90, won many literary awards and was a member of the prestigious Académie Française.

Druon is best known for “Les Rois Maudits”, a series of seven historical novels that were originally published in the 1950s. The novels were subsequently adapted for French television in the 1970s and then again in 2005. Such is the impact of his writing that popular Fantasy Fiction Writer George RR Martin, credited Druon’s novels as the inspiration behind his own series of novels “A Song of Ice and Fire”, which became the hugely successful “Game of Thrones” television series.

Andrew’s much anticipated English language adaption of Druon’s novel is now available from publisher HarperCollins under the title “The King Without a Kingdom”.
Andrew comments:
“Translating this work has been both a constant source of fascination, thanks to the insights it gives into the Hundred Years War from the French perspective, and also a huge challenge because of its never-ending sentences and technical, medieval language. This volume of “Les Rois Maudits” also contains the longest, most extraordinary monologue in modern literature!”
For further information on Andrew’s forthcoming publication, please go to:
http://www.harpercollins.co.uk/9780007491377/the-king-without-a-kingdom …

Andrew Simpkin - book cpver 2

SHARE:

Previous Post All News Next Post

Latest News

  • Year 2 ignite their understanding of the Great Fire of London
  • It’s GOLD for Amabile at European Choir Games
  • Boys aim to raise Mo’ Money
  • Students soak up Italian architecture & design
  • Amabile preparing for European Choir Games
View All News

Upcoming Events

  • STAN Infant Christmas Prodctions at Stanfield Rec, Year 1 & Year 2 -(227) on December 6, 2023 1:00 pm
  • STAN Junior Y3-6 Christmas Productions – Williams Hall MTBS Yr6 Yr5 Yr4 Yr3 -(229) on December 7, 2023 1:00 pm
  • A Festival of Nine Lessons & Carols 2023 on December 7, 2023 4:00 pm
  • A Festival of Nine Lessons & Carols 2023 on December 7, 2023 4:00 pm
  • STAN Christmas Jumper & Lunch Day Rec – Year 6 (234) on December 8, 2023 8:00 am
View All Events

Join our family

admissions information sign up to our newsletter

SHARE:

Back to top

Instagram Feed

A huge thank you to all pupils and parents/guardia A huge thank you to all pupils and parents/guardians who generously donated an advent calendar in November for the @trusselltrust.

Working together, we successfully gathered just over 300 calendars to bring some joy to children's lives during the month of December.
Yesterday, during TENDO, pupils who were participa Yesterday, during TENDO, pupils who were participating in the Forensics activity had the opportunity to complete forensic examination techniques on airsoft and air rifles with Miss Birchall.

During the examination, the pupils were able to recover trace evidence, such as hairs and fibres; this evidence can be crucial in forensic investigations as it can provide valuable information about the individuals who may have come into contact with something such as a firearm. By analysing these trace elements, forensic experts can potentially link suspects or victims to the scene of a crime.

In addition to this, the pupils also sampled for contact DNA, which is the genetic material left behind when a person touches an object. This is a powerful tool in forensic investigations, as it can provide DNA profiles that can be compared to databases of known individuals or used to establish a link between a suspect and a crime scene.

By conducting these forensic examinations the pupils were able to apply their theoretical knowledge to a practical setting and the hands-on experience deepened their understanding of forensic examination techniques.
Pupils have been very busy rehearsing ahead of our Pupils have been very busy rehearsing ahead of our upcoming Christmas events 🎶

A Merry Merchants' Christmas is now completely sold out, and we only have a limited number of spaces left for A Festival of 9 Lessons & Carols, which will be held at St Faith's Church.
In the words of Mariah - ‘It’s timeeeeeee’ 🎄

#christmas #christmastree #wreathmaking #christmaswreaths
Great to have former Rugby League legend @bobbieg7 Great to have former Rugby League legend @bobbieg777 in to coach the Year 10 and Senior Rugby group yesterday.

Bobbie has over 350 top flight games and 22 international caps under his belt, along with international coaching experience with France.

Great to have you on board Bobbie💪🏽
It's beginning to look a lot like Christmas.. 🎄 It's beginning to look a lot like Christmas.. 🎄
It’s been wonderful to see our Year 8 and 9 pupi It’s been wonderful to see our Year 8 and 9 pupils working hard to write Christmas letters to some of our older alumni with @merchantsalum recently ✍️

Each year at Christmas we bring some of the oldest and youngest members of our community together in a letter writing project – the pupils enjoy receiving responses to their letters and learning about the many shared school experiences that span the decades.

Over the last 3 years, pupils have written to over 300 alumni, and this year’s batch will be on its’ way soon! 📨
Congratulations to the winners of Stanfield's Chri Congratulations to the winners of Stanfield's Christmas Wreath competition! 🎉🌟 

There were so many beautifully designed creations that it was difficult for our judges to pick just a handful of winners. All of the wreaths will be proudly displayed around school, adding a touch of Christmas cheer to our corridors, classrooms and of course, the Christmas tree! 🎄 

A huge thank you to our parents and guardians for helping pupils with their masterpieces 👏
Merchant Taylors' image

ADDITIONAL INFO
Disclaimer
Privacy
Cookie Usage
Terms & Conditions
Website Credits

LINKS
Intranet
Calendar
Policies
Firefly
Contact

 
Join Our Team
News
Events
Governance

Admissions: 0151 949 9366
Primary School: 0151 924 1506
Senior Girls: 0151 924 3140
Senior Boys: 0151 928 3308
Sports Centre: 0151 949 9355

The Merchant Taylors’ School
Liverpool Road
Crosby
Liverpool
L23 0QP

Our social links

© The Merchant Taylors’ Schools, Crosby
Company No: 6654276
Registered Charity No: 1125485

We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
Cookie SettingsAccept All
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT